giống như ban ngày Tiếng Trung là gì

灯烛辉煌，犹如白昼

• đèn đuốc sáng trưng, giống như ban ngày:    灯烛辉煌, 犹如白昼
• đèn đuốc sáng rực như giữa ban ngày:    灯火通明，如同白昼
• đèn đuốc mở sáng choang trông giống như ban ngày vậy:    灯火通明, 照得如同白昼一般。 大天白日 灯火通明，照得如同白昼一般

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

原本漆黑天空，却变得明如白昼。
Bầu trời đen nhánh, trở nên giống như ban ngày.

”翻译成白话文是：“我四五岁的时候，夜晚黑暗中能看见东西，和白天一样。
“Năm tôi khoảng 4-5 tuổi, ban đêm cũng có thể nhìn thấy mọi thứ giống như ban ngày.

」翻译成白话文是：「我四五岁的时候，夜晚黑暗中能看见东西，和白天一样。
“Năm tôi khoảng 4-5 tuổi, ban đêm cũng có thể nhìn thấy mọi thứ giống như ban ngày.

两个人，仿佛一个属于白天，而另一个属于黑夜。
Hai người bọn họ, một người giống như ban ngày, mà người kia chẳng khác gì đêm tối lạnh lẽo.

我先去了一个地方，那儿没有阳光、黑夜，永远是白昼一样的地方。
Tôi đã đi đến một nơi không có ánh nắng, cũng không màn đêm, là nơi mãi mãi giống như ban ngày vậy.